Livestreaming wielo-językowy / transkrypcje

Rodzaj usługi, która staje się coraz bardziej powszechna. Jeśli podczas konferencji zamówione jest tłumaczenie symultaniczne, możemy transmisję online przeprowadzić w dwóch lub więcej językach. W naszej ofercie znajdziecie Państwo również takie usługi jak tłumaczenie migowe oraz usługi transkrypcji. Posiadamy spore doświadczenie! Jeśli tłumaczenia nie ma – chętnie je zapewnimy, ponieważ zajmujemy się również obsługą tłumaczeń symultanicznych. Zapewniamy pełną konfigurację streamingu wielo-językowego według preferencji klienta. Znamy się na dźwięku jak nikt inny, zatem każda ścieżka dźwiękowa (każda wersja językowa) jest najlepszej jakości, dobrze zmiksowana z oryginałem. W tej kwestii nikt z nami nie może konkurować. Zapytaj dlaczego !

Transmisje z tłumaczeniem migowym

Realizujemy transmisje z tłumaczeniem języka migowego – coraz więcej organizatorów decyduje się na taką usługę. Wykonujemy projekty z tłumaczeniem bezpośrednio w sali konferencyjnej lub z tłem na greenboxie. Tłumacze pracują w parach zmieniając się co jakiś czas, podobnie jak tłumacze symultaniczni w kabinach. Współpracujemy tylko z doświadczonymi tłumaczami, dbamy o szczegóły: odpowiedni kadr, ubiór tłumacza, makijaż.

Chętnie doradzimy i odpowiemy na wszystkie pytania. Posiadamy spore doświadczenie!